Bufo real (Bubo bubo)

Bufo real (Bubo bubo)
Esta ave pertence a "Falcóns Galicia"
http://www.falconsgalicia.com/2007/index.html

Xoán M. Fernández© - 2011 -

Tordo común (Turdus Philomelos)

Tordo común (Turdus Philomelos)
Zorzal común (Espanhol)
Tordo-comum (Portugués)
Tord comú (Catalán)
Birigarro arrunta (Euscara)

Xoán M. Fernández© - 2011 -

Merlo (Turdus merula)

Merlo (Turdus merula)
Merlo-preto (Portugués)
Mirlo común (Espanhol)
Merla negra (Catalán)
Zozoa (Euscara)

Xoán M. Fernández© - 2011 -

Pardal común (Passer domesticus)

Pardal común (Passer domesticus)
Pardal-doméstico (Portugués)
Gorrión común (Espanhol)
Pardal comú (Catalán)
Etxe-txolarre (Euscara)

Xoán M. Fernández© - 2011 -

Paporroibo (Erithacus rubecula)

Paporroibo, Paporrubio ou Pisco (Erithacus rubecula)
Pisco-de-peito-ruivo (Portugués)
Petirrojo (Espanhol)
Pit-roig, Ropit ou Reientinc (Catalán)
Txantxangorri (Euscara)

Xoán M. Fernández© - 2011 -

Paporroibo (Erithacus rubecula)

Paporroibo, Paporrubio ou Pisco (Erithacus rubecula)
Pisco-de-peito-ruivo (Portugués)
Petirrojo (Espanhol)
Pit-roig, Ropit ou Reientinc (Catalán)
Txantxangorri (Euscara)

Xoán M. Fernández© - 2011 -

Papuxa das amoras (Sylvia atricapilla)

Papuxa das amoras (Sylvia atricapilla)
Toutinegra-de-barrete-preto (Portugués)
Curruca capirotada (Espanhol)
Tallarol de casquet ou Busqueret de capell (Catalán)
Txinbo kaskabeltza (Euscara)

Xoán M. Fernández© - 2011 -

Vídeo - Pernalonga (Himantopus himantopus)

Pernalonga (Himantopus himantopus)

Xoán M. Fernández© - 2011 -

Garzota (Egretta garzetta)

Garzota (Egretta garzetta)
Garcinha-branca (Portugués)
Garceta común (Espanhol)
Martinet blanc (Catalán)
Lertxuntxo txikia (Euscara)

Xoán M. Fernández© - 2011 -

Flamengo rosa (Phoenicopterus roseus)

Flamengo rosa, Flamengo vulgar ou Flamengo grande (Phoenicopterus roseus)
Flamingo-comum (Port)
Flamenco común (Esp)
Flamenc rosat (Cat)

Xoán M. Fernández© - 2011 -

Avoceta (Recurvirostra avosetta)

Avoceta (Recurvirostra avosetta)
Alfaiate (Portugués)
Avoceta común (Espanhol)
Bec d'alena (Catalán)
Abozeta (Euscara)

Xoán M. Fernández© - 2011 -

Pernalonga (Himantopus himantopus)

Pernalonga (Himantopus himantopus)
Pernilongo (Portugués)
Cigüeñuela (Espanhol)
Camallarga, Camallonga, Cames-llargues ou Avisador (Catalán)
Zankaluze (Euscara)

Xoán M. Fernández© - 2011 -

Mazarico rabinegro (Limosa limosa)

Mazarico rabinegro (Limosa limosa)
Maçarico-de-bico-direito (Portugués)
Aguja colinegra (Espanhol)
Tètol cuanegre (Catalán)
Kuliska buztanbeltz (Euscara)

Xoán M. Fernández© - 2011 -

Rula turca (Streptopelia decaocto)

Rula turca (Streptopelia decaocto)
Rola-turca (Portugués)
Tórtola turca (Espanhol)
Tórtora turca (Catalán)
Turkiar usapal (Euscara)

Xoán M. Fernández© - 2011 -

Xirín común (Serinus serinus)

Xirín común (serinus serinus)
Chamariz, Milheirinha, Serrazina ou Grasina (Portugués)
Verdecillo (Espanhol)
Gafarró (Catalán)
Txirriskila arrunta (Euscara)

Xoán M. Fernández© - 2011 -

Bicotorto común (Loxia curvirostra)

Bicotorto común (Loxia curvirostra)
Cruza-Bico comum (Portugués)
Piquituerto común (Espanhol)
Trencanpiyes comú(Catalán)
Mokokerra (Euscara)

Xoán M. Fernández© - 2011 -

Avoceta (Recurvirostra avosetta)

Avoceta (Recurvirostra avosetta)
Alfaiate (Portugués)
Avoceta común (Espanhol)
Bec d'alena (Catalán)
Abozeta (Euscara)

Xoán M. Fernández© - 2011 -

Paporroibo (Erithacus rubecula)

Paporroibo, Paporrubio ou Pisco (Erithacus rubecula)
Pisco-de-peito-ruivo (Portugués)
Petirrojo (Espanhol)
Pit-roig, Ropit ou Reientinc (Catalán)
Txantxangorri (Euscara)

Xoán M. Fernández© - 2011 -

Aves

• Bufo real (Bubo bubo)
  
• Tordo común (Turdus Philomelos)
  
• Merlo (Turdus merula)
• Pardal (Passer domesticus)
• Paporroibo (Erithacus rubecula)
• Paporroibo (Erithacus rubecula)
  
• Papuxa das amoras (Sylvia atricapilla)
  
• Garzota (Egretta garzetta)
• Flamengo Rosa (Phoenicopterus roseus)
  
• Avoceta (Recurvirostra avosetta)
  
• Pernalonga (Himantopus himantopus)
• Mazarico rabinegro (Limosa limosa)
  
• Rula turca (Streptopelia decaocto)
  
• Xirín común (Serinus serinus)
  
• Bicotorto común (Loxia curvirostra)
• Avoceta (Recurvirostra avosetta)
  
• Paporroibo (Erithacus rubela)